Стосовно укладення угоди між Україною та Королівством Іспанія, яка стосується уникнення подвійного оподаткування доходів, а також запобігання податковим ухиленням і уникненням, разом із Протоколом до цієї угоди - звернення до: Офісу Президента України.

We were unable to retrieve the mail server logs associated with this message.

Consider accessing the logs in a separate window.

Користуючись нагодою, висловлюю Вам свою глибоку повагу та звертаюсь до Вас з приводу наступного.

Офіс Президента України функціонує як постійно діючий допоміжний орган, що забезпечує організаційні, правові, консультативні, інформаційні, експертно-аналітичні та інші аспекти, необхідні для виконання повноважень Президента України.

28 травня 2020 року Президент України видав Розпорядження № 373/2020-рп, яким надав повноваження Міністру фінансів України Сергію Михайловичу Марченку підписати Конвенцію між Україною та Королівством Іспанія, що стосується уникнення подвійного оподаткування доходів, а також запобігання ухиленню від оподаткування та уникненню його. Також передбачено підписання відповідного Протоколу.

Проте, згідно з даними Міністерства закордонних справ, угода між Україною та Королівством Іспанія, що стосується уникнення подвійного оподаткування доходів та запобігання податковим ухиленням, а також протокол до цієї угоди, були підписані під час візиту українського міністра закордонних справ Дмитра Кулеби до Іспанії 10 вересня 2020 року.

Згідно з Конституцією України, Президент країни виконує важливу функцію у розвитку та реалізації зовнішньої політики. Як лідер держави, він представляє Україну на міжнародній арені, керуючи зовнішньополітичною діяльністю та гарантуючи національний суверенітет.

✦ ✦ ✦

Згідно зі статтею 19 Загальної декларації прав людини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН у резолюції 217 A (III) 10 грудня 1948 року, а також статтею 10 Європейської конвенції з прав людини від 4 листопада 1950 року, кожна особа має право вільно шукати, отримувати та розповсюджувати інформацію і думки будь-якими засобами, без обмежень, що стосуються державних кордонів.

Відповідно до положень Конвенції Ради Європи про доступ до офіційних документів (так званої Конвенції Тромсе), ратифікованої Законом України № 631-IX від 20 травня 2020 року, кожен має право на доступ до офіційних документів без будь-якої дискримінації. Це право стосується інформації, яка зафіксована в будь-якому вигляді, створена або отримана державними органами. Поняття "офіційні документи" охоплює всі такі матеріали, що знаходяться в розпорядженні цих органів.

Відповідно до статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Статтею 68 Конституції України передбачено, що кожен зобов'язаний неухильно додержуватися Конституції України та законів України, не посягати на права і свободи, честь і гідність інших людей.

Відповідно до статті 40 Конституції України, кожен громадянин має право подавати як індивідуальні, так і колективні письмові звернення, а також звертатися особисто до органів державної влади, органів місцевого самоврядування, а також до посадових осіб цих структур. Всі ці органи зобов'язані розглянути отримані звернення та надати обґрунтовану відповідь у терміни, визначені законодавством.

На підставі статті 34 Конституції України та статті 5 Закону України "Про інформацію" кожен має право на інформацію, що передбачає можливість вільного одержання, використання, поширення, зберігання та захисту інформації, необхідної для реалізації своїх прав, свобод і законних інтересів.

Згідно зі статтею 5 Закону України "Про доступ до публічної інформації" доступ до інформації забезпечується шляхом надання інформації за запитами на інформацію, при цьому відповідно до статті 19 цього самого закону запитувач має право звернутися до розпорядника інформації із запитом на інформацію, незалежно від того, стосується ця інформація його особисто чи ні, без пояснення причини подання запиту.

Хочу підкреслити, що відповідно до пункту 3 статті 22 Закону України "Про доступ до публічної інформації", якщо розпорядник інформації не має у своєму розпорядженні запитуваних даних, але має знати або повинен знати, хто ними володіє, він зобов’язаний переадресувати запит до відповідного розпорядника, при цьому сповістивши про це особу, що зробила запит. Крім того, у відповідності з частиною 7 статті 6 цього ж закону, обмеження стосується інформації, а не документів. Якщо документ містить інформацію з обмеженим доступом, то надається лише та інформація, доступ до якої є відкритим.

✦ ✦ ✦

Виходячи з наведеного та спираючись на статті 19, 34, 40, 68 Конституції України, а також на норми статей 5, 9, 28, 29, 32, 33 Закону України "Про інформацію" та статей 1, 3, 4, 5, 6, 13, 19, 20, 24 Закону України "Про доступ до публічної інформації", які надають право подавати запити до розпорядників інформації для отримання публічної інформації, --

Sure! Here are a few unique alternatives to "ПРОШУ": 1. Прошу вас. 2. Убедительно прошу. 3. Настоятельно прошу. 4. Призываю. 5. Обращаюсь с просьбой. Let me know if you'd like more variations!

28 травня 2020 року Президент України видав Розпорядження № 373/2020-рп, яким надав повноваження Міністру фінансів України Сергію Михайловичу Марченку підписати Конвенцію між Україною та Королівством Іспанія, що стосується уникнення подвійного оподаткування доходів, а також запобігання ухиленню від оподаткування та уникненню його. Також передбачено підписання відповідного Протоколу.

Проте, згідно з даними Міністерства закордонних справ, угода між Україною та Іспанським Королівством, яка стосується уникнення подвійного оподаткування доходів, а також запобігання податковим ухиленням і уникненням, була підписана під час візиту українського міністра закордонних справ Дмитра Кулеби до Іспанії 10 вересня 2020 року.

Sure! Here are a few unique alternatives to "ПРОШУ": 1. Прошу вас. 2. Убедительно прошу. 3. Настоятельно прошу. 4. Призываю. 5. Обращаюсь с просьбой. Let me know if you'd like more variations!

(1) Надати відомості про підстави, на яких екс-Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба підписав угоду між Україною та Іспанським Королівством щодо запобігання подвійного оподаткування доходів та протидії ухиленню від податків, а також відповідний протокол до цієї угоди.

(2) Надати завірену архівну скан-копію підписаної Конвенції між Україною та Королівством Іспанія, що стосується уникнення подвійного оподаткування доходів та запобігання ухиленню від податків, а також Протокол до цієї Конвенції, відповідно до вимог ДСТУ 4163:2020.

(3) Чи є в даний час чинною Конвенція між Урядом Союзу Радянських Соціалістичних Республік та Урядом Іспанії, що стосується уникнення подвійного оподаткування доходів і майна, у контексті відносин між Україною та Іспанією?