Курков висловив свої думки щодо акцій протесту, які відбулися проти виступу Нетребко у Великій Британії.
У вересні в Лондоні на сцені Королівської опери виступить російська вокалістка Анна Нетребко. Український автор Андрій Курков вважає, що її запрошення є проявом "подвійних стандартів" з боку британської установи.
Менше місяця залишилося до виступу російської оперної співачки Анни Нетребко на сцені Королівської опери в Лондоні. Перший показ опери "Тоска" Джакомо Пуччіні заплановано на 11 вересня, де Нетребко виконає роль Флорії Тоски. Проте, її участь у цьому заході вже спричинила обурення серед деяких британських політиків та українських культурних діячів.
У середині серпня 50 представників культури, політики та громадського життя направили відкритий лист до керівництва оперного театру. Серед тих, хто підписав документ, є заступник міністра закордонних справ України Сергій Кислиця, письменники Андрій Курков та Сергій Жадан, український режисер та лауреат "Оскара" Мстислав Чернов, а також британський парламентарій Алекс Собел. DW звернулася за коментарем до Андрія Куркова – відомого українського автора, викладача і сценариста, який отримав кілька міжнародних літературних нагород.
Британська королівська опера оголосила про скасування свого виступу в Ізраїлі (Королівський балет і опера Великобританії вирішили не брати участь у постановці опери "Тоска", яка мала відбутися в 2026 році на сцені Ізраїльської опери в Тель-Авіві; інформація про це з'явилася 5 серпня 2025 року). Проте для виконання головної ролі в цій же опері було запрошено російську співачку Анну Нетребко. Чи вважаєте ви, що це є проявом подвійних стандартів?
Андрій Курков: Звісно, це подвійні стандарти. Королівська опера - це не просто одна з культурних інституцій, це символ британської культури. Заява Опери про скасування спільної постановки в Ізраїлі показала, що керівництво опери має чітку політичну позицію і цінує передусім права людини. Тому скасовувати спільні проєкти в Ізраїлі через вбивство ізраїльською армією мирного населення в Газі (Секторі Гази. - Ред.) і водночас пропонувати контракт найвідомішій російській співачці, вихованці Гергієва, яка попри виїзд із Росії й надалі залишається символом офіційної російської культури, щонайменше нелогічно.
З 2022 року Анна Нетребко стала однією з ключових постатей, навколо якої об'єдналися протести українських культурних діячів та активістів. Незважаючи на те, що численні європейські театри продовжують запрошувати російську оперну співачку для виконання провідних партій, акції протесту не вщухають. Як ви сприймаєте Анну Нетребко в даний момент?
Багато українців, які пережили події на Донбасі, пам'ятають Анну Нетребко завдяки знімкам, на яких вона позує з лідерами сепаратистів та тримає прапор "Новоросії". З тих пір співачка зробила дві заяви проти війни, однак в них не міститься критики на адресу агресора, що став причиною конфлікту. Цього недостатньо, аби вірити в її щирість.
У чому її сила? І в чому сила протесту українських діячів проти Анни Нетребко? Лист підписали близько 50 українських діячів культури - чому це важливо?
Зараз не час бути в захваті від російської культури або популяризувати її. Анна Нетребко, без сумніву, талановита співачка. Її успіх інструменталізується Росією і ніби підкреслює велич російської культури, про яку люблять говорити як прихильники Путіна, так і ліберальна частина російського суспільства. Під звуки, під музику, під голоси цієї величі Росія щодня вбиває мирних українців, знищує університети й заводи, підриває багатоповерхові будинки разом із їхніми мешканцями.
