Спільне оголошення Президента України Володимира Зеленського та Прем'єр-міністра Португалії Луїша Монтенегру про співпрацю між Україною та Португалією – Офіційний веб-сайт Президента України.
Ми, Глава держави України та Прем'єр-міністр Португалії:
Ми підтверджуємо нашу прихильність до основних принципів міжнародного права, Статуту ООН, а також до поваги суверенітету, незалежності і територіальної цілісності обох країн у межах їхніх визнаних на міжнародному рівні кордонів.
Підкреслюємо нашу єдність з Португальською Республікою в боротьбі за свободу, демократію, права людини та верховенство права. Висловлюємо спільну готовність продовжувати поглиблення українсько-португальського діалогу в політичній, оборонній, безпековій, економічній, науковій, культурній та гуманітарній областях.
Відзначаємо відвагу українського народу у боротьбі проти Російської Федерації, яка триває з 2014 року.
Відзначаємо комплексну та значущу підтримку, яку Португальська Республіка надала Україні з моменту початку незаконного, неспровокованого та безпідставного широкомасштабного військового вторгнення Російської Федерації в Україну в лютому 2022 року.
Визнаємо, що поряд із національними внесками, Португальська Республіка також активно брала участь у зусиллях Європейського Союзу та НАТО для надання військової підтримки Україні.
Ми усвідомлюємо великий потенціал для ініціювання та розширення спільних виробничих проєктів у сфері оборонної промисловості, які мають на меті зміцнення оборонних можливостей України, підвищення інвестицій, розвиток технологічного співробітництва та сприяння вигідним партнерствам між індустріальними та науковими спільнотами обох країн.
Ми підтверджуємо нашу зацікавленість у сприянні ініціативам, які мають на меті залучення інвестицій у оборонну галузь України, а також у продовженні нашої участі в міжнародних програмах, що посилюють оборонні можливості країни.
вітаємо непохитну підтримку Португальською Республікою європейського шляху України, а також її прагнень до членства в Європейському Союзі та її зусиль, спрямованих на впровадження реформ і приведення у відповідність до стандартів ЄС;
підкреслюємо значення повного відкриття всіх шести кластерів для України в рамках переговорів щодо її вступу до Європейського Союзу;
Висловлюємо рішучий протест проти військової агресії Російської Федерації щодо України, а також засуджуємо військові злочини, злочини проти людства та інші серйозні порушення міжнародного права, які здійснюються Росією, її військовим і політичним керівництвом, а також військовослужбовцями та іншими посадовими особами.
Ми наполягаємо на тому, щоб Російська Федерація понесла повну відповідальність за завдані шкоди, втрати та руйнування, що стали наслідком її агресивних дій. Вимагаємо, щоб військове та політичне керівництво Росії, а також військовослужбовці й інші посадові особи, були піддані правосуддю за навмисні напади на цивільних осіб, інфраструктуру, викрадення українських дітей та інші тяжкі злочини.
Наголошуємо, що Російська Федерація зобов'язана покрити витрати на тривале відновлення України.
Ми узгоджуємо посилення оборонної співпраці через обмін досвідом, спільну підготовку та консультативну діяльність, а також через підтримку ініціатив, спрямованих на розвиток спроможностей і вивчення можливостей для реалізації спільних проєктів, які підвищують взаємну сумісність та зміцнюють регіональну й європейську безпеку.
підтримуємо єдність у боротьбі з гібридними загрозами, такими як кібератаки та поширення дезінформації;
вдосконалюємо співпрацю у військово-технічній сфері, що охоплює постачання та оновлення озброєння;
впроваджуємо спільні ініціативи у сфері енергетичної безпеки та розвитку відновлюваної енергетики;
підтримуємо міжнародні механізми правосуддя, включно з діяльністю Міжнародного кримінального суду, створенням Спеціального трибуналу щодо злочину агресії проти України та якомога швидшим операційним запуском його роботи, а також Спільної слідчої групи та Міжнародного центру з переслідування злочину агресії проти України;
закликаємо міжнародну спільноту продовжувати надавати всебічну підтримку Україні з метою досягнення всеосяжного, справедливого й тривалого миру та подальшого посилення політичної та дипломатичної ізоляції Російської Федерації в міжнародних організаціях;
Наголошуємо на значущості міжнародних організацій, таких як Організація Об'єднаних Націй, Європейський Союз, НАТО, ОБСЄ, Рада Європи та інших багатосторонніх ініціатив, зокрема Кримської платформи. Ці структури відіграють ключову роль у зміцненні глобальної підтримки України в питаннях безпеки, енергетики та інфраструктурного розвитку, а також у забезпеченні гуманітарної допомоги народу України, який зазнав наслідків військової агресії з боку Російської Федерації.
Висловлюємо рішучий осуд проти дій Російської Федерації, які націлені на руйнування енергетичної та газової інфраструктури України. Ці акти спрямовані на виклик гуманітарної кризи та ослаблення витривалості українського народу.
закликаємо міжнародну спільноту продовжувати підтримку України у відновленні її енергетичного сектору, зокрема через Фонд підтримки енергетики України та на двосторонній основі;
прагнемо насамперед і надалі розширювати двостороннє співробітництво між Україною і Португальською Республікою в економічній сфері, включно з реалізацією спільних проєктів для відновлення України;
підкреслюємо зобов'язання Португальської Республіки надавати підтримку Україні у сфері відбудови, а саме в секторі освіти, включно через ініціативу Superheroes Schools;
Ми підтверджуємо, що Україна гарантує ефективне, прозоре та підзвітне використання отриманої допомоги для цілей відновлення та реконструкції.
Ми маємо намір продовжувати зусилля щодо поліпшення доступності та фінансової доступності сільськогосподарських товарів у найвразливіших країнах, зокрема через ініціативу "Продукти з України".
Ми підтримуємо продовження та посилення санкцій щодо Російської Федерації до досягнення повноцінного, гідного та стабільного миру для України.
Підкреслюємо, що активи Російської Федерації, які перебувають у замороженому стані, повинні залишатися такими до тих пір, поки Росія не зупинить свою агресивну війну проти України та не відшкодує завдані нею збитки.
Вітаємо з рішенням європейських лідерів надати Україні кредит у розмірі 90 мільярдів євро на період 2026-2027 років!
Ми раді вітати участь Португальської Республіки в Реєстрі втрат Ради Європи, які були спричинені агресією Російської Федерації проти України.
підтримуємо ініціативу щодо створення Міжнародної комісії для розгляду заявок від України;
Ми підтверджуємо нашу спільну прихильність до підтримки глобальних ініціатив, спрямованих на повернення українських дітей, які були незаконно вивезені Російською Федерацією, а також на забезпечення відповідальності винних за ці дії відповідно до норм міжнародного права.
Цей документ демонструє спільну відданість України та Португалії принципам миру, справедливості, безпеки та процвітання для обох наших народів.